《Kitten Burst/猫猫爆破》V4.04C|官方英文|容量3.01GB

Hapi, a down on their luck racing cat, teams up with a hacker named S4br aboard the cybership “The Eternal September”. Together they travel to abandoned sites, siphoning energy to power their ION Drive. Can the team pull off their scheme, or will the future of cyberspace be controlled by the megacorp PANDO?

哈皮是一只倒霉的赛车猫，它与黑客 S4br 合作，登上了 "永恒九月 "号飞船。他们一起前往废弃地点，汲取能源为离子驱动器提供动力。这支队伍能否完成他们的计划，还是网络空间的未来将被大型企业 PANDO 所控制？

WHISKERS/耳语

[Width/Height Intersect Sensing Kinetic Energy Recovery System] Generate Burst energy by flying close to walls and obstacles. Surf through levels to set quicker times.

[宽度/高度交叉感应动能回收系统] 靠近墙壁和障碍物飞行，产生爆发能量。冲过关卡，设定更快的时间。

BOSS BATTLES/Boss战

Challenge a cast of boss characters to battle. Survive an onslaught of attacks long enough to drain their energy.

挑战一众Boss角色。在猛烈的攻击中存活足够长的时间，耗尽他们的能量。

CIRCUITS/赛道

Scattered throughout the sites are circuits to race in. The quicker your time the more IONs each circuit generates. Plan out and perform the fastest lines through the world.

场地中散布着可供比赛的赛道。您的时间越快，每个赛道产生的 IONs 就越多。规划并以最快的速度穿越整个世界。

CATS ARE SOLID/LIQUID/猫是固体/液体？

Shift your state of matter to alter your burst power.

改变你的物质状态来改变你的爆发力。

• Solid: Increase your acceleration and top speed 固态：提高加速度和最高速度
• Liquid: Slow down time and increase maneuverability. 液体：减缓时间并提高机动性。