关于此内容
做好准备，加入规模宏大的地图，体验惨烈的越南战争。本 DLC 在开发时得到了美军退伍老兵和越南顾问的鼎力协助；在《S.O.G. Prairie Fire》中，你可作为战部队 MACV-SOG（美军援越司令部研究观察团）的一员，潜入敌方领土纵深处，为你提供难忘的《Arma 3》沙盒体验。
加入紧张刺激的战斗，使用各种历史上知名的经典武器和载具。探索越南、老挝和柬埔寨烟雾弥漫的丛林，并体验盘根错节的地理环境。加入惊心动魄的全新合作战役中，执行艰难的侦察任务，并在全新的多人和单人场景中投身大规模的战争。
《Arma 3》因其真实的战斗体验、全方位的战场以及功能强大的场景编辑器，而被广大玩家所熟知。现在，玩家们可以深入体验越南战争的方方面面，他们可选择单独加入游戏，也可以与好友或世界各地的数千个 Arma 社区团体一起共同战斗。
如何启动
《Arma 3 Creator DLC: S.O.G. Prairie Fire》为可选安装和加载内容。如果希望在游玩《Arma 3》时启用本 DLC，请在《Arma 3》启动器中查看 DLC 栏目，并确保您已拥有并加载了《S.O.G. Prairie Fire》，然后点击“开始游戏”按钮来启动游戏。
主要特色
Cam Lao Nam – 300 平方公里的地形
这个独特的新地形让玩家能够在战争的所有阶段和地点设计和执行任务。
- 通过波来古美国空军基地控制该地区。
- 从 6 个前方作战基地出发来开展任务。
- 在历史悠久的顺化皇城中战斗。
- 设法在西贡街头的叛乱中生存下来。
- 冲锋陷阵，夺取汉堡山顶。
- 在西原丛林中进行徒步巡逻。
- 在老挝实施侦察行动，包括 Leghorn 任务支援点和胡志明小道的大量隐蔽营地、洞穴和地道。
- 躲避致命的地对空导弹阵地“雷电山脊（Thud Ridge）”，突袭臭名昭着的山西（Son Tay）监狱，并探索工业城市河内以及下龙海军基地。
- 乘船穿越诡异的湄公河三角洲沼泽地，探索岘港、西哈努克城、海防等繁华的港口，登上神秘的天堂岛，探索达摩岛上的秘密简易机场，并饱览气势磅礴的下龙湾。
Cam Lao Nam 拥有大量手绘广告牌和海报、全新的建筑、树木及物体，以及超过 1000 个地形资源，为你的整个 Arma 冒险提供难忘的沙盒体验。
溪山（Khe Sanh） – 225 平方公里的地形
这个独特的新地形让玩家能够在广治省（Quang Tri）周围设计和执行任务，包括一些关键的战争地点。
- 通过强大的美国溪山作战基地控制整个省份。
- 从老村和溪山村的特种部队营地出发执行任务。
- 在古老的法国堡垒参加战斗。
- 进行防御，阻止敌人在周围的山上集结，包括 881S 山、881N 山、861 山、MSS Hickory 以及 Rockpile。
- 在该地区 50 个星罗棋布的村庄和小道周围执行徒步巡逻。
- 乘船穿行于蜿蜒数英里的河道，探索古罗（Co La）的水上市场。
- 在老挝边境开展侦察行动，包括寻找遍布于胡志明小道周围的隐秘营地、洞穴和地道，或者是芒农（Mouang Nong）的隐蔽跑道。
《S.O.G. Prairie Fire Creator DLC》为这个大型地图提供了 270 万件各类树木、建筑物和物体，使得游戏地图不仅具有宏伟的地形，更具有丰富多样的游戏玩法。其为《Arma 3》提供了逼真的越战战斗场景，并且真实还原了当年溪山作战基地周围高耸的山丘和深邃的山谷。
4 个新阵营、60 种新武器、新制服和装备
《S.O.G. Prairie Fire》提供 60 种武器，每件武器均有细致的动画、逼真的音效、近距离作战功能以及丰富多样的武器配件。其中提供 43 种致命的手榴弹、陷阱以及其他特殊物品，45 款细节丰富的制服、46 款背心、31 款背包、16 款饰品和以及 48 款头部用具，并且这些物品都具有多种变款。
- 扮演美军或南越陆军上场作战，使用各种标准制式武器装备，包括 M1A1 与 M1928A1 汤米冲锋枪、M16、M14、XM21、M40A1、M60、M79、M1911 手枪、Model 10 左轮手枪、.38 左轮手枪、MX991 手电筒、M72 LAW 和 M1897 霰弹枪等等。
- 加入美军援越司令部研究观察团（MACV SOG）和美国特种部队的精英小队，实施侦查行动，并体验 XM177、XM148、M63A、M63a 轻机枪、M63a Commando、MPU 冲锋枪、M2 卡宾枪、短款 M60、短款 M79、M/45、M3、MC10、MAT-49、Sten、Mk1 水下防卫手枪、HP 手枪、Mk 22 手枪、Welrod、HD 手枪、短款 RPD 以及 M127 照明弹等罕见和定制的武器。
- 扮演越共游击队，携带老旧但仍然致命的 M1 卡宾枪、M1A1（短款）和 M1928 汤米冲锋枪、M1891、M91/30、M38、M49/56、Ish-54 霰弹枪、MP-40、MAT-49、PPSh-41、K50m、DP-27、RPD、M1895 左轮手枪、M712 手枪和 B40 火箭弹发射器，在地形复杂的南越丛林中鬼魅潜行。
- 扮演越南人民军在北越城市中作战，并配备 SKS、VZ.61、PPS-43、PPS-52、56 式、PK、TT-33 手枪、PM 手枪、FKB-1 手电筒、B41 火箭弹发射器、9K32 Strela 导弹等进口装备。
每件物品都经过了为期三年的精心设计，并由美国特种部队老兵进行监督和建议；他们提供了丰富的背景知识和大量私人收藏品，以帮助重现最真实的装备。
25 种全新载具以及 36 种固定式武器
《S.O.G. Prairie Fire》具有 4 个实力不对称的阵营；它们利用各种载具在越南的丛林、山地、城市、河流和岛屿上发动战争。
- 5 种由美军援越司令部配备的新型直升机（CH-34 与 UH-1D 运输机、UH-1C 与 AH-1G 武装直升机、OH-6A 侦察直升机）以及 1 种由越南人民军配备的新型直升机（Mi-2 运输机和武装直升机），共有 24 种变款。所有直升机均有多种武器装备、纹理贴图和呼号，进一步提升了游戏场景的多样性。
- 2 种新型重装炮艇（汕头级炮艇与 PTF Nasty 级巡逻艇）。
- 2 种新型轻型坦克（M-41 Walker Bulldog 与 63 式），并具有细节丰富的内饰。
- 4 种新型军用汽车和卡车（M54 与 M151 以及 Z-157 与 BTR-40），并拥有 28 种真实细致的变款。
- 美军阵营拥有 1 种新型战斗机（F-4 Phantom II），可配备 22 种武器，并配有美国空军、美国海军和美国海军陆战队等涂装；同时，北越阵营拥有 2 种新型特种防空武器（S-75 地对空导弹和 RSNA-75 雷达)。
- 5 种全新的小型船只（2 种木制汽艇和 3 种舢板)，并且有许多种变款，其中一部分是武装船只。
- 2 种新型自行车，可以在胡志明小道上隐秘地行动。
- 4 种新型的汽车以及 1 种武装车辆变款——4 种时尚的 Boheme 车型（Bonn、Rodina、Kupe 和 Krabice）以及附加 1 种装有 DP-27 机枪的 Krabice 厢式车。
- 36 种固定式武器，包括轻机枪与重机枪（M45、M2、M1919、M60、RPD、DP27、PK、ZPU4）、迫击炮（M29、M2、53 型、63 型）、榴弹炮（M101、D44）、二战后期的反坦克导弹发射器（TOW 和 9M14）、无后坐力炮（56 型）和海军高射炮（L/60 Mk3、L/70 Mk2 和 V11M）。
多人合作战役（最多 14 人）
在 1968 年，越南战争达到了如火如荼的状态。作为美军援越司令部研究观察团的精英侦察小队“Columbia”，你们的任务是阻止北越军沿着胡志明小道输送物资。你的小队必须在老挝和柬埔寨开展秘密行动，同时猎杀和捣毁越南人民军第 559 运输军团及其人数众多的安全部队。潜入敌方领土深处实施行动，使出浑身解数躲避越南人民军对你们小队的追踪、定位和包围，感受肾上腺素飙升的紧张刺激。
这个全程配音的战役基于美国特种部队精英组织 MACV-SOG 的前侦察小队队长撰写的作品，由 6 个高度可重复游玩的合作任务组成，具有动态的难度设置和随进随出的多人游戏功能。
尽管多人合作战役不是为单人游戏模式而设计，但是，1.1 版的更新新增了“多人游戏单人模式”游戏进度保存功能。
多人游戏 – 13 个场景和奖励任务
《S.O.G. Prairie Fire》在 Cam Lao Nam 地图中为《Arma 3》的官方游戏模式“Warlords”、“End Game”、“Zeus”以及“Escape”增加了 13 个全新的多人游戏场景。在额外的多人/单人任务“灰烬和垃圾”中，你可以进行常规的直升机飞行任务，探索乡村，并发现 Cam Lao Nam 最值得注意的地标。
这款 Creator DLC 还具有全面改版的游戏内菜单和多人服务器浏览器（仅在加载 DLC 后才能使用）。这个可选的增强型多人游戏菜单改进了游戏界面，并提供许多新功能，以便于玩家查找、选择和加入使用了 Creator DLC 的多人游戏。
5 个单人游戏场景
对于不熟悉越战背景的玩家来说，2 个全新的单人展示场景有助于玩家了解当时使用的武器、载具和装备。
此外，越南人民军和美军援越司令部都有一个全程解说的单人展示场景，向玩家介绍丛林作战世界和历史性的战争。
额外的直升机任务“灰烬与垃圾”也可以作为单人游戏场景进行体验。
音效
你可以在游戏中听到敌人在黑暗中接近时的窃窃私语、在冲锋时的大喊大叫，以及在受伤时的哭爹喊娘。让自己沉浸在令人毛骨悚然的子弹爆裂声、爆炸声和轻轻靠近的脚步声之中。通过逼真的天气音效、野生动物声和受扰动的植被声，体验独具特色的丛林环境。每一个声音和音效都经过 JSRS Sound 模块作者的精心重现，为玩家提供真正引人入胜的游戏体验。
音乐
此游戏的原声音轨包含 14 首由 originalsas 创作的摇滚和蓝调曲目，带你重回 1960 年代。这些音乐可以在载具上播放，也可以在可放置的调频收音机中收听，并与当时播送的驻越美军广播网（AVFN）原始新闻和广告内容相辅相成，打造真实的场景体验。此外，本 DLC 还包括 16 首由 FabianKreutzerSound 创作的电影曲目；这些曲目使用正宗的越南乐器进行演奏，旨在增强越南与老挝风景的代入感。
附加内容
《S.O.G. Prairie Fire》还添加了大量的附加内容，但只有在加载 DLC 之后才能使用。其中包括：
- 用于维修和武装飞机的主动臂模块
- 用于运输物品和伤亡人员的后勤模块
- 全新的配音式战场复活系统
- 用于轻松创建紧张刺激地下作战任务的地道模块
- 可通过真实美军呼号快速呼叫火力支援的越战火炮与空中支援模块
- 快速启用的耳塞系统
- 载具点唱机
- 用于近距离作战的近战系统
- 让士兵可以躲在树上或地下的树上平台和避弹坑
此外，本 DLC 还提供可支持第三方游戏模式的各种对象，比如：新的“Mike Force Vietnam”游戏模式。该游戏模式围绕 DLC 进行设计，以提供紧张刺激的多兵种联合协作体验。其中包括超过 100 种食品、饮料和医疗物品（默认为装饰性道具）以及超过 150 种部分预制的建筑和防御工事，以供动态建筑系统使用。此外，还全面支持热门的第三方模块 Task Force Radio（TFAR）。
非拥有者的兼容性数据
未拥有《S.O.G. Prairie Fire DLC》的玩家可通过《Arma 3》Steam 创意工坊下载并安装本 DLC 的可选数据：
S.O.G. Prairie Fire – Creator DLC Compatibility Data for Non-Owners
一个 Arma 3 的创意工坊物品
作者：SGD Publishing
DLC Ownership You do not need to subscribe to this Workshop item if you already own Arma 3 Creator DLC: S.O.G. Prairie Fire. To purchase S.O.G.
通过订阅这个创意工坊项目，有潜在购买意向的玩家可在购买前试用该 DLC 的众多资源。此外，通过这种方式，非拥有者还能够加入使用本 DLC 内容的多人联机服务器。请注意，只有本 DLC 的拥有者才有权使用本 DLC 的地形资源和战役。对于非拥有内容的使用限制也适用于本 DLC。
额外语言支持
除了官方支持的语言之外（详见此商店页面右侧边栏），经 Savage Game Design 许可，《Arma 3》社区为本 DLC 创建了补充社区语言包，适用于以下语言：
关于开发者
本 DLC 由 Savage Game Design 开发，并由 Bohemia Interactive 发行。本 DLC 团队由曾在美军援越司令部研究观察团（MACV-SOG）服役的前美国特种部队成员提供顾问建议，拥有 100 多位创作者；他们曾帮助开发《Arma 3》的热门内容，包括《Arma 3 Jets DLC》，以及 Unsung Vietnam War、JSRS 音效、Icebreakr 地形、NI Arms 等模块，还有 2006 年以来的其他众多《Arma》社区作品。本 DLC 融合了真实的特种部队战斗体验与以及《Arma 3 Creator》团队的热情专注，为你带来非常逼真且难忘的越战游戏体验。
虽然本游戏中的一些美国军事标记获得使用许可，但这并不意味着美军的支持和认可。
